职业资格证书是国家对于从事某一职业所必须具备的学识和技能的证明，是具有和达到某一职业所要求的知识和技能标准，通过职业技能鉴定的凭证，对职业人员的价值的体现和肯定。

       职业资格证书翻译件是将职业证书内容按照对照格式翻译成另一种语言并进行翻译认证盖章，使证书的价值得到特定使用单位看得懂并认可。

       职业资格证书翻译件通常使用在出国工作、移民、备案存档等使用。 职业资格证书翻译要选择长期从事证书翻译的译员，且了解相关机构对证书翻译件的要求和规范，确保证书翻译件用词严谨，表达形式和逻辑都清楚，排版格式要与原件对照一致。