证书证件的翻译主要涉及到出国留学、出国工作、移民、出国就医等，需要把签证用到的资料翻译成对应语言的版本。

       申请签证，留学申请-国外学校申请及入学资料提交，移民资料提交，公证处认证，领事馆认证，民政局跨国婚姻，ACCA补充资料考试报名，公安局备案，工商局外国人涉外经营等是需要讲中文的证书证件进行翻译认证。

       国外学历认证，外国人在华留学签证回国入户，国外驾照换证租车等也需要讲外文的证书证件翻译成对应中文，便于在办理时使用。