
资信证明指银行接受客户申请,以对外出具资信证明函件的形式,证明客户信誉状况的一种咨询见证类文件,同时资信证明是指由银行或其他金融机构出具的足以证明他人资产、信用状况的各种文件、凭证等。此类证明文件不论以何种名义、形式出具,核心是证明他人拥有某项资产、债权或具有何种程度经济实力等。
资信证明翻译在申请出国移民签证时是强有力的能够证明申请人经济财务能力的一种证明文件,会让你的申请签证业务更加顺利。
-
使用用途来说:
1. 资信证明同收入证明、银行流水、完税证明一样,是一种证明申请人财务经济能力的文件,在申请出国签证时很多国家会要求申请人提供完税证明,所以需要将存款证明翻译成对应国家语言的翻译件,以便顺利办理签证。
2. 国内提供的资信证明文件一般都只提供中文文件,翻译又需要有工商备案的专业涉外翻译公司来做,并加盖中英文双语翻译章,对翻译件认证,证明翻译件与原件一致。
3. 特别注意:在申请签证时,大使馆或签证要求对需要提供的翻译件的要求一定要问清楚,广东壹家翻译有限公司会全力配合你完成签证的办理。
-
客服联系方式: